English translation for "thematic progression"

主位推进

Related Translations:

thematic:  adj.1.主题[论题]的。2.【语言】词干的，构干的。3.【音乐】主旋律的。短语和例子a thematic vowel 构干元音。adv.-ically

thematic display:  专题显示

thematic committee:  专题委员会

thematic apperception:  主题类化法

thematic mapping:  主题制图专题测图专题绘图

thematic index:  音乐主题索引

thematic role:  题旨角色

thematic data:  专题数据

thematic summary:  专题概要

thematic play:  主题游戏

Example Sentences:

	1.	The thematic progression in english - chinese translation 英汉翻译中的主位推进模式
	2.	On the thematic progression and the topic progression 语篇中的主位推进与主题推进下
	3.	Thematic progression in the translation of journalistic texts 主位推进模式与新闻语篇翻译
	4.	With the purpose of finding out how thematic progression makes clause of text correlated with each other and then helps to realize textual cohesion and semantic coherence , this thesis carries out a comparative study of thematic progression of the two english versions of zhu ziqing ' s moonlight over the lotus pond 文章对《荷塘月色》的两个英译本进行分析比较，旨在探索主位推进是如何使语篇中各小句紧密联系在一起，实现语篇衔接和连贯。
	5.	Thematic progression is an important way to realize cohesion and semantic coherence of text as it arranges themes and rhemes of clauses as well as information elements contained in text in sequence , making clauses integrated into a structural whole and information flow fluent 主位推进是实现语篇衔接和语义连贯的重要途径，它通过语篇中各小句主位与述位的层层推进以及它们所包含的新旧信息的逐步转换促成一个完整语篇的形成，帮助译文读者把握译文的连贯性。

Similar Words：

"thematic paraphrasion" English translation, "thematic philately" English translation, "thematic plan" English translation, "thematic play" English translation, "thematic presentation" English translation, "thematic relation" English translation, "thematic role" English translation, "thematic structure" English translation, "thematic summary" English translation, "thematic topics" English translation